Posts tonen met het label sati dicht. Alle posts tonen
Posts tonen met het label sati dicht. Alle posts tonen

vrijdag 10 februari 2023

Amsterdam morning

 'Fuck me, I'm alive'
said the man with the straw blond hair
fervently searching
through somebody's trash

I gave him five euro
'get some breakfast', I said
'Thank you', he replied
and went to get a beer

so he could be intoxicated
and muse some more
on the amazingness
of being alive

Sati

Ingrediënten van een gedicht

Eerst eenvoudige dingen
zoals ritme en geluid:

een paar restjes
die ik vond

een beetje verdriet
in de hoek van een kamer

midden in de nacht
wat onheil op de loer

een zonnestraal 
op mijn moeders jurk

het schrille getsjirp 
van een vogelkuiken dat viel

een harde storm
en hoe wij huilden 
 
toen de regen
het stof had weggewassen
 
en daarmee alles
wat dit gedicht had moeten bewaren

Sati

The world

Water and words
Trees and birds
Unexpected light
 
With all my might
I love the world
in which we reside
 
Sati

Light

When there is too much light
I search for a place to hide
 
It is in the shade
that my dreams are made
 
 Sati

Zomer

Zomer in de stad
is dubbel stad
de dingen uitgelicht
schaduwstad
stiller, lichter, leger
klaar om te betreden
als Alice, alleen
de mensen achterlatend
in het harde licht van de zon

Sati

Nieuwjaarsdag

Mijn stad is vies
januari kleurt haar grijs
Doffe watten
 
in de lucht
en in mijn hoofd
drukken nu al
 
op het gelukkige nieuwe
jaar van gisteren

Na party komt poëzie

Sati

donderdag 5 maart 2020

Aan de Amsterdamse grachten

Je stuurt je fiets door stromen first timers
onder invloed van een dikke joint
Je vloekt

Je zoekt
nieuwe tijden om van je stad te houden
vroeg in de ochtend

tussen vuilnismannen
die de misbruikte straat schoonspuiten
de ratten terug het riool injagen

Je trapt je een weg door onophoudelijke herrie
over instortende kades en bruggen
de stad wankelt onder je weg

Je vindt jezelf terug in een klein kamertje in little Tokyo
Waar de karaoke box weemoedig zingt
‘Aan de Amsterdamse grachten, heb ik heel mijn hart voor altijd verpand’

Je brult mee en tot je verbazing meen je het nog ook
Want deze drukke rotstad
is toevallig wel jouw drukke rotstad

woensdag 19 september 2018

Ik wilde overal wortel schieten

'Gimme a ticket for an aeroplane.
Ain't got time to take a fast train.'
zong ik op het strand van Bourdigou
terwijl de wind het water geselde

Mother Mary riep ik aan
in times of trouble, toen
we strandden langs de weg
met uitzicht op de Sierra Nevada

Vol saudade zocht ik
een blauw huis in Coimbra
door straten vol zonlicht
sardientjes en fado

Bij de ruïne, die je bijna kocht,
op de stenen berg, leeg en verlaten
met alleen de grijze rotsen, vogels
en de lucht om mee te praten, viel ik stil

Ik wilde overal wortel schieten.
Maar blijven kan niet
als weggaan je muziek is

Draag het op de tong

Draag het op de tong
op je mouw desnoods
op handen,
hou het vast, verlies het
laat het spreken
kloppen

Volg het
door stegen en straten
laat het praten
hoor het tikken
tegen de binnenkant
van je huid,

zingen
zoals je gebekt bent
liefhebben
zoals je gemaakt bent

Laat je niet ontzeggen
wegraken als de taal
van het lichaam
verboden, ontkend,
het gesproken woord
dat plotseling grenzen kent

Dan resten de regels
die de macht op handen
draagt

woensdag 13 juni 2018

De reis


De reis begint in oranje licht
Als slakken bewegen we
op de snelweg
dichter naar elkaar
verder van de wereld

In België zijn de dorpen
lege linten, treuren
de wilgen langs de weg
de dekens koud
in een groot stenen huis

Het duwt je naar de tuin
waar een meisje lacht
te hard, zeggen mensen
die zichzelf zacht vinden
Je ontsnapt

in je hoofd en in de nacht
ontwaart de witte wieven
in een waterige ochtend
alles is zacht
maar de onschuld ver weg

Je mama slaapt nog
gewiegd door de stilte
zie je de grassprieten
groei en, ontdek je
de pen

om dingen vast te leggen
verlies je steeds opnieuw
iets

vrijdag 27 oktober 2017

Kintsugi

Ik loop de weg
van boerderij naar dorp
en terug, en terug

en vind

dauw die optrekt
boven zachtgroene druiven

het tikken van scharen
in de stille ochtend

grijs brood
en ruwe wijn

trillend licht
boven gele velden

bloed van gistende druiven

Er broeide altijd iets
in die hete zon

en 's avonds
als het licht zich overgaf
het donker verscheen

mijn zus, die al gevallen was
toen, gebroken
stuk gegaan

ik was nog heel
jong en blauw
zij gaf me haar barsten

die lijmde ik
met zonnegoud
en licht en stilte

Kintsugi, heet dat
in Japan, de kunst
van het repareren van pijn

maandag 11 januari 2016

Hij is aangekomen


Delen van lichamen
drijven in mijn droom
terwijl mensen verzinken
in diep donker blauw

Een man spreekt
over een vrouw, bezeten
die giftanden kreeg,
haar reisgenoten beet

De duivelin!
Hij gooide haar overboord.
Zijn psychose nam hij
mee naar het paradijs

vrijdag 1 januari 2016


Wie de aarde had
kon altijd iets maken

Op de flank van de berg
speelden we het huis
dat we niet hadden

Een rotsblok als tafel
een bed van stro en gras
omringd door tijm en
paarse lavendelbloemen

tot de koude rivier in het dal,
gesmolten sneeuw, ons bad
daarna opdrogen in de zon
oplichtend wit op de bergketen

We waren nergens bang voor

Tot het donker
ook de muren van dit huis brak











Foto: screenshot van internet

Framing

Ik zie door de frames
de feiten niet meer

Achter elk venster dat ik open
een nieuw gesloten raam

Claustrofobie verkleint
mijn uitzicht en inzicht

De grote verhalen
verbergen te veel

de waarheid
is eenvoudig

Ik geloof niet

dat een dood jongetje
de wanhoop verbeeldt

Ik geloof

dat een dood kind
dat is

Bijna niet te verdragen
zo groot


donderdag 9 juli 2015

Migratie

Trekvogels waren we,
we pikten pijnboompitten
van de droge grond

tot kromme weduwen
ons verjaagden
met stenen in de rug

en we leerden
dat land altijd van iemand is
ook als er geen hek omheen staat

We spraken een eigen taal
met mensen die we niet verstonden
'heart to heart' zeggen de Engelsen

en het klopt
dat een goed verhaal
geen woorden nodig heeft

Onze moeder sprak

in kleur
van bloemen die ze borduurde
het blauw van een diepe en ondiepe zee
hoe alles verbleekt door zon en zout

en geur
van pijn en tijm en oregano
zeewater op de rotsen
olijfolie met citroen op onze huid

Ze bracht ons van ver
naar steeds dichterbij
en toen zij stil was
schreeuwden wij

om het grote vergeten

Dit gedicht had ik ingestuurd voor de Turing Gedichtenwedstrijd 2015. Daarmee was ik door naar de eerste 1.000 (waar ik heel trots op ben) en toen kreeg ik ook nog deze prachtige beoordeling op het gedicht (waar ik heel blij van werd en bijna van ging huilen, omdat de lezer het zo grondig gelezen heeft).

Een gedicht met een zonder meer episch karakter. In ongekunstelde, eenvoudige bewoordingen weet de dichter(es) hier de kern van een hele levensgeschiedenis en -filosofie op te roepen. Zeer mooi hoe het thema van het voorbijgaande zowel betrekking heeft op de migrerende personages als op het voorbijgaan van de tijd (en daarmee ook wellicht: de hele levenswijze van deze mensen). Wat er overblijft van deze lectuur is niet in de eerste plaats het verdriet over wat voorbijgaat - al doordringt melancholie het hele gedicht - maar vooral een waardebesef van de dingen zelf, in al hun eenvoud: olijfolie en citroen, zonlicht en zout, tijm en oregano: een kleur- smaak- en geurenpalet dat het timbre van een leven vult. En als bindend element, onuitgesproken, natuurlijk de liefde. Mooi tenslotte ook hoe er een synesthesie van de zintuigen en de emoties wordt gecreëerd (pijn en tijm, bijvoorbeeld, of gelijkaardig: het blauw van het diepe en het ondiepe). Deze lezer had alleszins graag verder gelezen dan dit ene gedicht.

dinsdag 13 januari 2015

Wat ons rest

We breien van zachte woorden een trui
Om ons te beschermen tegen de kou
En nog een, en nog een, en nog een
Maar het wil maar niet warmer worden

We breien van ijzeren woorden een maliënkolder
Maar zoals het pantser, wegen de woorden zwaar
En ze willen maar niet lichter worden
Niet lichter, niet lichter, niet lichter

Dit rest ons dan:

Een dunne huid
Ons zachte vlees
Een hart dat met kracht bloed
door onze aderen pompt

Tot het stopt en wij
met het geluid van kogels
achterblijven

dinsdag 23 september 2014

Almost waking up

Through the open window
the city is like a soundmachine
without an off switch

It tries to wake me up
but I am not ready
to start this day

So I curl up to you
Breathe with your breath
Till you carry  me back to sleep

Like driftwood in a calm sea

Sati

zondag 13 juli 2014

Herenfiets

Een herenfiets lag op zijn zij
zijn achterlicht nog aan,
alsof hij wilde zeggen:
"ik lig hier wel,
maar ik zou eigenlijk moeten gaan"

woensdag 10 februari 2010

Vergadermoe

Slangen in de zilveren koffiepot
die ons klein weerspiegelt
terwijl wij ons groot praten
tussen koffie en papier.

De zon breekt hard door zilveren wolken.
Binnen waait het stof in kleur omhoog.
De tijd heeft zelfs het kruipen opgegeven.

En nog bouwt hij zijn letterhuis om in te wonen,
waant zich veilig tussen argument en tegenspraak.
En niemand neemt hier een besluit,
tot iets concreets als spruitjes of bloemkool

Ik leg knopen in mijn oren en lach
naar de minimensen in de koffiepot.

© Sati

donderdag 21 januari 2010

De grenzen

versleepte tijd
verraadt zwarte gaten
een eigen ontmoetingsplaats
de duivel de hemel in praten

inwendige zangvogel
wit koud gehuil
losgeslagen breinspeelgoed
hersenverfloddering

Sterren stralen
draaiende sterren
wild beest in de keel
Alles of niets

zing, verdomme, zing!
tegenbidden helpt niet meer
wat in je kop siddert
moet eruit

© Sati 1998